Nếu không biết gì về ngữ pháp tiếng Nhật, khi giao tiếp bạn chỉ có thể sử dụng các từ vựng tiếng Nhật chứ không thể tạo thành các câu hoàn chỉnh, bạn hoàn toàn giống như một đứa trẻ đang bập bẹ tập nói, khiến người nghe không hiểu bạn muốn diễn đạt điều gì, điều này nói lên mức độ quan trọng của ngữ pháp trong việc học tiếng Nhật.
Chính vì vậy nếu không tập trung đầu tư vào việc học ngữ pháp, dù cho vốn từ vựng của bạn có phong phú tới đâu thì người khác cũng vẫn chỉ xem bạn như một đứa trẻ đang tập nói mà thôi.
Vấn đề ở đây là ngữ pháp tiếng Nhật rất nhiều từ đơn giản tới phức tạp, rất dễ nhầm lẫn nếu không hiểu bản chất, vậy phương pháp nào để nhớ và phân biệt rõ ràng từng mẫu ngữ pháp?
1. Học cấu trúc ngữ pháp tiếng Nhật theo cách suy nghĩ của người Nhật
Nếu đã từng tìm hiểu qua tiếng Nhật bạ sẽ biết ngữ pháp tiếng Nhật hoàn toàn ngược lại so với ngữ pháp tiếng Việt. Chính vì vậy có thể nói người Việt khi học tiếng Nhật gặp khó khăn không nhỏ. Tuy nhiên đừng vội bỏ cuộc, ngay từ lúc này hãy luyện tập suy nghĩ ngược để não bộ làm quen dần. Cách luyện tập tốt nhất đó chính là đọc hiểu và giải thích ý nghĩa cũng như cách dùng của từng cấu trúc ngữ pháp theo tiếng Nhật, tuyệt đối không dịch sang nghĩa tiếng Việt. Bởi lẽ nếu bạn nhớ tiếng Nhật bằng cách nhớ từ tiếng Việt tương đương thì khi muốn nói một câu tiếng Nhật nào đó não của bạn sẽ phải làm thao tác ngược, từ câu tiếng Việt, sắp xếp lại thứ tự để dịch thành một câu tiếng Nhật hoàn chỉnh. Điều này sẽ khiến bạn bị cản trở khi muốn giao tiếp với ai đó bởi bạn mất quá nhiều thời gian vào việc suy nghĩ. Thời gian đầu khi vốn từ vựng còn ít, bạn sẽ rất khó khăn khi học các mẫu ngữ pháp mới, lúc này hãy áp dụng phương pháp dưới đây nhé.2. Học ngữ pháp tiếng Nhật thông qua ví dụ
Thông thường chúng ta thường ghi nhớ một cấu trúc ngữ pháp theo cách rất rời rạc như sau: nhớ mẫu câu, cách tạo nên và ý nghĩa của mẫu ngữ pháp đó. Chính vì thế khi ôn tập lại ta cũng phải học lại cả 3 thứ trên. Điều này rất mất thời gian và công sức để học. Giải pháp được đưa ra ở đây chính là học theo các ví dụ. Khi nhớ các ví dụ của một mẫu ngữ pháp bạn có thể từ đó suy ra luôn mẫu ngữ pháp này, cách ghép cũng như ý nghĩa của nó. Nên tìm những ví dụ gây ấn tượng mạnh hoặc đơn giản dễ gặp trong cuộc sống để có thể ghi nhớ sâu sắc hơn.3. Vận dụng và ôn tập các mẫu ngữ pháp hàng ngày
Nhớ các cấu trúc ngữ pháp qua ví dụ và vận dụng những ví dụ đó hàng ngàyMỗi ngày học từ 3 - 5 cấu trúc ngữ pháp tiếng Nhật
Học lại các mẫu cũ trước khi học mẫu mới. Nếu bạn trót quên một mẫu ngữ pháp nào đó, đừng vội mở sách ra, hãy nhớ lại ví dụ của mẫu ngữ pháp đó.
4. Tổng hợp các cấu trúc ngữ pháp tiếng Nhật N5 quan trọng nhất
Kanji |
私は毎日新聞を読みます。 |
Furigana |
わたしはまいにちしんぶんをよみます。 |
Romaji |
watashi wa mainichi shinbun o yomimasu. |
Dịch |
Mỗi ngày tôi đều đọc báo. |
Kanji |
私の母はお酒を飲みません。 |
Furigana |
わたしのはははおさけをのみません。 |
Romaji |
watashi no haha wa osake o nomimasen. |
Dịch |
Mẹ tôi không uống rượu. |
Kanji |
私は昨日本を買いました。 |
Furigana |
わたしはきのうほんをかいました。 |
Romaji |
watashi wa kinou hon o kaimashita. |
Dịch |
Hôm qua tôi vừa mua quyển sách này. |
Kanji |
私は昨日本を読みませんでした。 |
Furigana |
わたしはきのうほんをよませんでした。 |
Romaji |
watashi wa kinou hon wo yomimasendeshita. |
Dịch |
Hôm qua tôi đã không đọc sách. |
Kanji |
日本人は毎日御飯を食べる。 |
Furigana |
にほんじんはまいにちごはんをたべる。 |
Romaji |
nihonjin wa mainichi gohan o taberu. |
Dịch |
Người Nhật ăn cơm hằng ngày. |
Kanji |
私の父はテレビを見ない。 |
Furigana |
わたしのちちはテレビをみない。 |
Romaji |
watashi no chichi wa terebi o minai. |
Dịch |
Bố tôi không xem tivi. |
Kanji |
私は新聞を読んだ。 |
Furigana |
わたしはしんぶんをよんだ。 |
Romaji |
watashi wa shinbun o yonda. |
Dịch |
Tôi đã đọc báo. |
Kanji |
私は昨日本を読まなかった。 |
Furigana |
わたしはきのうほんをよまなかった。 |
Romaji |
watashi wa kinou hon o yomanakatta. |
Dịch |
Hôm qua tôi đã không đọc sách. |
Kanji |
朝ご飯を食べて、学校に行きました。 |
Furigana |
あさごはんをたべてがっこうにいきました。 |
Romaji |
asagohan o tabete gakkou ni ikimashita. |
English |
Tôi đến trường sau khi ăn sáng. |
Kanji |
このノートに漢字が書いてあります。 |
Furigana |
このノーとにかんじがかいてあります。 |
Romaji |
kono nooto ni kanji ga kaite arimasu. |
English |
Có chữ kanji được viết trên quyển vở này. |
Kanji |
私は新聞を読んでいます。 |
Furigana |
わたしはしんぶんをよんでいます。 |
Romaji |
watashi wa shinbun o yonde imasu. |
English |
Tôi đang đọc báo. |
Kanji |
朝ご飯を食べないで、学校に行きました。 |
Furigana |
あさごはんをたべないでがっこうにいきました。 |
Romaji |
asagohan o tabenaide gakkou ni ikimashita. |
English |
Tôi đã đi học mà không ăn sáng. |
Những kinh nghiệm về cách học cấu trúc ngữ pháp tiếng Nhật và một vài cấu trúc ngữ pháp căn bản trên đây hy vọng sẽ giúp các bạn cảm thấy yêu thích ngữ pháp tiếng Nhật và tìm được cách học nhẹ nhàng và thú vị hơn cho mình nhé!
>>> Khóa học tiếng Nhật giao tiếp TPHCM
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Cơ sở Hai Bà Trưng:
Địa chỉ : Số 365 - Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở Cầu Giấy:
Địa chỉ : Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở Thanh Xuân:
Địa chỉ : Số Số 6 ngõ 250 - Nguyễn Xiển - Hạ Đình - Thanh Xuân - Hà Nội
Cơ sở Long Biên:
Địa chỉ : Số 516 Nguyễn Văn Cừ - Gia Thụy - Long Biên - Hà Nội
Cơ sở Quận 10:
Địa chỉ : Số 63 Vĩnh Viễn - Phường 2 - Quận 10 - TP. HCM
Cơ sở Quận Bình Thạnh:
Địa chỉ : Số 135/53 Nguyễn Hữu Cảnh - Phường 22 - Quận Bình Thạnh - TP. HCM
Cơ sở Quận Thủ Đức:
Địa chỉ : Số 134 Hoàng Diệu 2, phường Linh Chiểu, quận Thủ Đức - TP. HCM
Email: nhatngusofl@gmail.com
Hotline: 1900 986 845(Hà Nội) - 1900 886 698(TP. Hồ Chí Minh)
Website :http://trungtamtiengnhat.org/
Bạn đang muốn học Tiếng Nhật, vui lòng điền thông tin vào fom đăng ký bên dưới. Bộ phận tuyển sinh sẽ liên hệ lại với bạn . Cảm ơn bạn đã ghé thăm Website.Chúc các bạn học tập tốt!