Không chỉ trong trường hợp người mới học tiếng Nhật mà nhiều tình huống trong cuộc sống đôi lúc ta cũng không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Và câu nói lúc đó của bạn chắc hẳn sẽ là “ tôi không hiểu”. Đó là một câu nói đơn giản thường xuất hiện trong cuộc sống hằng ngày.
Câu nói “ tôi không hiểu” biểu đạt trạng thái không nắm rõ tình huống lúc đó hoặc những điều mà mà người khác muốn truyền đạt lại cho ta. Câu nói như lời giải thích cũng như lời đề nghị người khác nói lại một lần nữa vấn đề đó. “ Tôi không hiểu” cũng là một trong những câu giao tiếp cơ bản tiếng nhật. Vậy “tôi không hiểu” được nói bằng tiếng Nhật như thế nào? Câu nói mang ý “ không hiểu” ấy được áp dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, cách nói khác nhau:
Không ai hiểu được tôi hết.
誰にも俺のことはわからない。
Tôi không hiểu.
分かりません。
Tôi không hiểu sự miễn cưỡng đi của anh ta.
彼がいく気になれないでいることが私は理解できた。
Tôi không hiểu tiếng Đức.
ドイツ語は分かりません。
Mục đích của khoa học là, như thường được nói, là để tiên đoán chứ không phải để hiểu
科学の目的は、しばしば言われてきた様に、理解する事ではなく、予見する事です。
Không ai trong số họ hiểu cô ấy vừa ám chỉ điều gì.
彼らのうち誰一人、彼女がほのめかしたことを理解できなかった。
Họ không thể hiểu được vì sao chuyện này lại xảy ra nhanh đến thế
そして、さかのぼってどこで 狂いが生じたのか調べました
Hãy tham gia khóa học tiếng Nhật cơ bản ở trung tâm tiếng Nhật SOFL để có những kiến thức, kĩ năng ban đầu khi bắt đầu học tiếng Nhật. Đến với trung tâm tiếng Nhật bạn sẽ nắm vững các kiến thức cơ bản về tiếng Nhật để có thể học nâng cao hơn nữa.
Hãy truy cập vào trang web của trung tam tieng Nhat SOFL để tìm hiểu thêm những câu nói giao tiếp hằng ngày bằng tiếng Nhật. và bài viết trên đây sẽ giúp các bạn hiểu hơn về con người Nhật bản. Chúc các bạn thành công.
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Cơ sở Hai Bà Trưng:
Địa chỉ : Số 365 - Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở Cầu Giấy:
Địa chỉ : Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở Thanh Xuân:
Địa chỉ : Số Số 6 ngõ 250 - Nguyễn Xiển - Hạ Đình - Thanh Xuân - Hà Nội
Cơ sở Long Biên:
Địa chỉ : Số 516 Nguyễn Văn Cừ - Gia Thụy - Long Biên - Hà Nội
Cơ sở Quận 10:
Địa chỉ : Số 63 Vĩnh Viễn - Phường 2 - Quận 10 - TP. HCM
Cơ sở Quận Bình Thạnh:
Địa chỉ : Số 135/53 Nguyễn Hữu Cảnh - Phường 22 - Quận Bình Thạnh - TP. HCM
Cơ sở Quận Thủ Đức:
Địa chỉ : Số 134 Hoàng Diệu 2, phường Linh Chiểu, quận Thủ Đức - TP. HCM
Email: nhatngusofl@gmail.com
Hotline: 1900 986 845(Hà Nội) - 1900 886 698(TP. Hồ Chí Minh)
Website :http://trungtamtiengnhat.org/
Bạn đang muốn học Tiếng Nhật, vui lòng điền thông tin vào fom đăng ký bên dưới. Bộ phận tuyển sinh sẽ liên hệ lại với bạn . Cảm ơn bạn đã ghé thăm Website.Chúc các bạn học tập tốt!
Bản in
