Những cách chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Nhật
Chắc hẳn ai cũng biết và đã quá quen thuộc với cách chúc mừng sinh Nhật :
お誕生日、おめでとうございます (otanjoubi, omedetou gozaimasu ) : Chúc mừng sinh nhật một cách lịch sự.
Hoặc : お誕生日、おめでとう (otanjoubi, omedetou gozaimasu) : Chúc mừng sinh Nhật dùng trong tình huống thân thiết, bạn bè.
Ngoài 2 cách nói quá quen thuộc này, bạn có tò mò liệu còn cách nói nào khác?
1. ハッピー・バースデー！(happii ba-sude-)
Nghĩa tương tự câu Happy birthday trong tiếng Anh. Bạn có thể dùng nó để làm buổi tiệc sinh Nhật thêm phần vui nhộn, nhất là với những bạn Nhật trẻ tuổi.
2. ….歳おめでとう : Là cách nói chúc mừng bạn được … tuổi.
Cách chúc mừng này thường được dùng với những độ tuổi đánh dấu các mốc quan trọng, đáng chúc mừng trong đời.
Ví dụ như :
- Mốc tuổi trưởng thành : 二十歳おめでとう (hatachi omedetou).
- Hoặc chúc mừng người già, sống lâu : 90歳おめでとう (kyujussai omedetou) : Chúc mừng ông (bà) lên lão 90
Còn đối với trẻ con, hoặc những bạn trẻ mong muốn lớn lên, trưởng thành hơn thì bạn cũng có thể dùng cách này.
Xem Thêm : Tự học tiếng Nhật online hiệu quả
3. Những lời chúc, lời nguyện ước thông dụng:
- これからも幸せにすごしてね
(korekaramo shiawaseni sugoshitene)
Chúc bạn từ nay về sau nữa vẫn luôn sống hành phúc nhé.
「ずっと健康に長生きしてね」
(zutto kenkouni nagaiki shitene.)
Chúc ông/ bà sống lâu mạnh khỏe nhé !
- す ば ら し い た ん じ ょ う び に な り ま す よ う に. 素 晴 ら し い 誕生 日 に な り ま す よ う に.
(Subarashii Tanjo-bi narimasuyouni ni! ) Chúc bạn một sinh nhật tuyệt vời!
- す ば ら し い い ち ね ん に な り ま す よ う に. 素 晴 ら し い 一年 に な り ま す よ う に.
(Subarashii Ichinen ni narimasu youni.)
Chúc bạn thêm 1 tuổi mới tuyệt vời
- あ な た の ね が い が す べ て か な い ま す よ う に. あ な た の 根 願 い が 全 て か な い ま す よ う に.
(Anatano Negaiga subete kanaimasuyouni)
Mong những điều ước của bạn đều thành sự thật
- い ま ま で で い ち ば ん さ い こ う な パ ー テ ィ ー に な り ま す よ う に. 今 ま で で, 一番 最高 な パ ー テ ィ ー に な り ま す よ う に.
(Imamadede ichiban saikou na pa-ti- narimasuyouni ni.)
Chúc bạn có buổi sinh nhật tuyệt nhất
Ngoài ra, bạn có thể chúc mừng sinh nhật bằng cách hát bài hát chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Nhạt nữa đấy!
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Cơ sở Hai Bà Trưng:
Địa chỉ : Số 365 - Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở Cầu Giấy:
Địa chỉ : Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở Thanh Xuân:
Địa chỉ : Số Số 6 ngõ 250 - Nguyễn Xiển - Hạ Đình - Thanh Xuân - Hà Nội
Cơ sở Long Biên:
Địa chỉ : Số 516 Nguyễn Văn Cừ - Gia Thụy - Long Biên - Hà Nội
Cơ sở Quận 10:
Địa chỉ : Số 63 Vĩnh Viễn - Phường 2 - Quận 10 - TP. HCM
Cơ sở Quận Bình Thạnh:
Địa chỉ : Số 135/53 Nguyễn Hữu Cảnh - Phường 22 - Quận Bình Thạnh - TP. HCM
Cơ sở Quận Thủ Đức:
Địa chỉ : Số 134 Hoàng Diệu 2, phường Linh Chiểu, quận Thủ Đức - TP. HCM
Email: nhatngusofl@gmail.com
Hotline: 1900 986 845(Hà Nội) - 1900 886 698(TP. Hồ Chí Minh)
Website :http://trungtamtiengnhat.org/
Bạn đang muốn học Tiếng Nhật, vui lòng điền thông tin vào fom đăng ký bên dưới. Bộ phận tuyển sinh sẽ liên hệ lại với bạn . Cảm ơn bạn đã ghé thăm Website.Chúc các bạn học tập tốt!
Bản in
