Quốc ca Nhật Bản - Bài hát ngắn nhất thế giới
Bàn hát quốc ca Nhật Bản có tên tiếng Nhật là Kimi Ga yo (君が代). Được sáng tác dựa trên một bài thơ Waka cổ dưới thời Heian ( khoảng thế kỉ 10). Phần giai điệu của bài hát do Hiromori Hayashi - một nhạc công nổi tiếng của Nhật Hoàng viết vào năm 1880 và sau đó phần nhạc được viết bởi Franz Ecker - một giáo viên âm nhạc người Đức.
Năm 1893 (thời Minh Trị thứ 26) bài Kimi Ga yo được bộ Giáo dục Nhật Bản công bố trở thành bài hát chính được hát trong các trường học vào ngày lễ và mặc nhiên trở thành quốc ca của Nhật. Tuy nhiên, nó được pháp luật công nhận chính thức vào năm 1999.
Xuyên suốt toàn bộ bài hát nhằm tôn vinh Nhật Hoàng và cầu chúc cho vương triều của Nhật Hoàng tồn tại mãi mãi.
Cùng thưởng thức lời ca hào hùng của bài hát nào:
Lời phiên âm bằng tiếng Nhật :
kimi ga yo wa
chi-yo ni
yachi-yo ni
sazare ishi no
iwao to narite
koke no musu made
Nghĩa tiếng Việt:
Hoàng triều hạnh phúc vạn tuế của Người
Xin Hoàng đế hãy trị vì cho đến khi
những viên sỏi bây giờ
qua thời gian kết thành những tảng đá
Với bề mặt cổ kính đầy rêu phong.
Nhật ngữ SOFL luôn đồng hành cùng các bạn trên con đường học tiếng Nhật, thường xuyên theo dõi những bài viết của chúng tôi để có thể nâng cao trình độ tiếng Nhật của mình nhé. Chúc các bạn thành công.
TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL
Cơ sở Hai Bà Trưng:
Địa chỉ : Số 365 - Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội
Cơ sở Cầu Giấy:
Địa chỉ : Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội
Cơ sở Thanh Xuân:
Địa chỉ : Số Số 6 ngõ 250 - Nguyễn Xiển - Hạ Đình - Thanh Xuân - Hà Nội
Cơ sở Long Biên:
Địa chỉ : Số 516 Nguyễn Văn Cừ - Gia Thụy - Long Biên - Hà Nội
Cơ sở Quận 10:
Địa chỉ : Số 63 Vĩnh Viễn - Phường 2 - Quận 10 - TP. HCM
Cơ sở Quận Bình Thạnh:
Địa chỉ : Số 135/53 Nguyễn Hữu Cảnh - Phường 22 - Quận Bình Thạnh - TP. HCM
Cơ sở Quận Thủ Đức:
Địa chỉ : Số 134 Hoàng Diệu 2, phường Linh Chiểu, quận Thủ Đức - TP. HCM
Email: nhatngusofl@gmail.com
Hotline: 1900 986 845(Hà Nội) - 1900 886 698(TP. Hồ Chí Minh)
Website :http://trungtamtiengnhat.org/
Bạn đang muốn học Tiếng Nhật, vui lòng điền thông tin vào fom đăng ký bên dưới. Bộ phận tuyển sinh sẽ liên hệ lại với bạn . Cảm ơn bạn đã ghé thăm Website.Chúc các bạn học tập tốt!
Bản in
