Học từ vựng tiếng Nhật về Giao hàng - Thư tín

Chữ Hán

Hiragana

Dịch

手紙

てがみ

Thư

電報

でんぽう

Điện báo, điện tín

はがき

Bưu thiếp

はがきを出す

はがきをだす

Gửi bưu thiếp

絵はがき

えはがき

Bưu thiếp dạng tranh ảnh

８０円切手を貼る

８０えんきってをはる

Dán con tem 80 yên

封筒に入れる

ふうとうにいれる

Cho thư vào phong thư

住所

じゅうしょ

Địa chỉ

氏名

しめい

Tên

あて先

あてさき

Người nhận, địa chỉ người nhận, nơi đến

返信用封筒

へんしんようふうとう

Phong thư có ghi sẵn địa chỉ người gửi

写真を同封する

しゃしんをどうふうする

Gửi kèm ảnh

年賀状

ねんがじょう

Thiệp chúc mừng năm mới

便せん

びんせん

Văn phòng phẩm

用紙に記入する

ようしにきにゅうする

Điền một mẫu đơn

記入する

きにゅうする

Điền (vào), ghi (vào)

お届け先

おとどけさき

Địa chỉ giao hàng, điểm đến

郵便番号

ゆうびんばんごう

Mã bưu chính

方法

ほうほう

Phương tiện, cách thức

普通郵便

ふつうゆうびん

Thư từ bình thường

速達

そくたつ

Thư đặc biệt, chuyển phát nhanh

書留

かきとめ

Thư gửi đảm bảo

航空便

こうくうびん

Thư gửi hàng không

船便

ふなびん

Thư gửi đường biển

宅配

たくはい

Giao hàng tận nhà

配達する

はいたつする

Giao hàng

届く

とどく

荷物を配達する

にもつをはいたつする

Giao hành lí, kiện hàng

荷物を届ける

にもつをとどける

荷物が届く

にもつがとどく

Hàng được giao tới

荷物が着く

にもつがつく

Hàng đến nơi

荷物を受け取る

にもつをうけとる

Nhận hàng

サインをする

Kí

はんこを押す

はんこをおす

Đóng dấu

便りがある

たよりがある

Có thư mới, tin tức mới

返事を書く

へんじをかく

Viết thư hồi đáp, trả lời

小包

こづつみ

Bưu kiện, bưu phẩm

送料がかかる

そうりょうがかかる

Chịu phí vận chuyển