Tài liệu

Học tiếng Nhật qua bài hát triệu đóa hồng

Thời gian đăng: 27/11/2015 15:02

Tình yêu có lẽ trở đã là đề tài muôn thuở trong âm nhạc. Tại Nhật Bản, bài hát triệu đóa hồng đã được người dân nơi đây coi là “biểu tượng của tình ca”. Đây là bài hát không thể thiếu trong các quán karaoke tại Nhật Bản.

Học tiếng Nhật qua bài hát triệu đóa hồng

Có lẽ cái tên triệu đóa hồng dường như đã quá quen thuộc đối với những người yêu âm nhạc, ngay cả người bình thường cũng vậy. Triệu đóa hồng là ca khúc buồn về tình yêu đơn phương, lay động người nghe trong từng câu chữ.

Câu chuyện tình có thật giữa chàng họa sĩ nghèo người Gruzia, Niko Pirosmani và nàng ca sĩ người Pháp, Magragita, đã làm nên một tác phẩm âm nhạc vượt thời gian. Đối với người dân Nhật Bản bài hát này như một biểu tượng đẹp về tình yêu chân thành, cảm động.

Niko xuất thân trong gia đình nông dân nghèo. Ông đã phải làm thuê nhiều nơi để có tiền trang trải cuộc sống. Vất vả là vậy nhưng với tình yêu với nghệ thuật, ông tự mình tìm hiểu về hội họa. Sau đó ông kiếm tiền bằng việc vẽ bảng hiệu, chân dung...và những bức tranh được đặt.

Xem Thêm : Học tiếng Nhật trực tuyến hiệu quả

Vì mải mê với việc kiếm sống nên có lẽ Niko đã cô đơn trong suốt thời gian dài. Tới năm 25 tuổi ông cầu hôn chị nuôi của mình, một góa phụ 40 tuổi, nhưng đã bị từ chối. Sau đó khi nhìn thấy tấm áp phích về buổi biểu diễn bảy ngày bảy đêm của cô ca sĩ kiêm vũ công người Pháp Magragita, chàng họa sĩ đã dành trọn trái tim cho nàng.

Từ khi bị quyến rũ bởi vẻ đẹp của nàng ca sĩ người Pháp, Niko đã làm mọi cách để thể hiện tình yêu của mình. Ông vẽ bức tranh về Magragita rồi điền ở dưới dòng chữ “Anh yêu em”. Thậm chí có hành động mang tính cực đoan là hôn vào dấu chân của người tình trong mộng.

Theo như lời kể lại vì biết cô ca sĩ thích hoa hồng, Niko đã dành hết tiền bạc, bán hết những vật dụng trong nhà, vay mượn thêm chỉ để mua tặng nàng một quảng trường hoa hồng. Sau khi thấy cảnh tượng đó, Magragita đã tới nhà chàng họa sĩ và hôn tặng ông nụ hôn đầu tiên, cũng là nụ hôn duy nhất Niko nhận được từ nàng ca sĩ. Chuyến lưu diễn kết thúc Magragita dời đi, hai người không còn gặp nhau nữa.

Câu chuyện tình đã lay động biết bao trái tim người đọc cũng như những người đã nghe ca khúc bất hủ này. Triệu đóa hồng được viết dưới nhiều ngôn ngữ khác nhau. Và đối với người Nhật, họ thể hiện tình cảm đối với tình yêu thiêng liêng này. Bạn có thể tìm nghe ca khúc trên internet và học theo, vừa nâng cao khả năng tiếng Nhật và vừa hiều được một phần cách nghĩ của người Nhật.

Cách học tiếng Nhật qua bài hát triệu đóa hồng sẽ giúp bạn giải trí trong quá trình học, và sẽ nâng cao trình độ tiếng Nhật của mình. Hãy cùng Nhật ngữ SOFL đi chinh phục tiếng Nhật bằng cách học vui nhộn này nhé.

TRUNG TÂM TIẾNG NHẬT SOFL

Cơ sở Hai Bà Trưng:
Địa chỉ : Số 365 - Phố Vọng - Đồng Tâm - Hai Bà Trưng - Hà Nội

Cơ sở Cầu Giấy:
Địa chỉ : Số 44 Trần Vĩ ( Lê Đức Thọ Kéo Dài ) - Mai Dịch - Cầu Giấy - Hà Nội

Cơ sở Thanh Xuân:
Địa chỉ : Số Số 6 ngõ 250 - Nguyễn Xiển - Hạ Đình - Thanh Xuân - Hà Nội

Cơ sở Long Biên:
Địa chỉ : Số 516 Nguyễn Văn Cừ - Gia Thụy - Long Biên - Hà Nội

Cơ sở Quận 10:
Địa chỉ : Số 63 Vĩnh Viễn - Phường 2 - Quận 10 - TP. HCM
Cơ sở Quận Bình Thạnh:
Địa chỉ : Số 135/53 Nguyễn Hữu Cảnh - Phường 22 - Quận Bình Thạnh - TP. HCM
Cơ sở Quận Thủ Đức:
Địa chỉ : Số 134 Hoàng Diệu 2, phường Linh Chiểu, quận Thủ Đức - TP. HCM

Email: nhatngusofl@gmail.com
Hotline: 1900 986 845(Hà Nội) - 1900 886 698(TP. Hồ Chí Minh)
Website :http://trungtamtiengnhat.org/

Bạn đang muốn học Tiếng Nhật, vui lòng điền thông tin vào fom đăng ký bên dưới. Bộ phận tuyển sinh sẽ liên hệ lại với bạn . Cảm ơn bạn đã ghé thăm Website.Chúc các bạn học tập tốt!